キャスト Cast

• 

  姉オクジュ チェ･ジョンウン

  2001年生まれ。短編“Following the Shiny Object（光る物体を追う）”（2018年）の主人公ユラ役でデビュー。その後、いくつかの短編に出演。“Following the Shiny Object（光る物体を追う）”の1枚のスチール写真を見たユン・ダンビ監督の目にとまり、本作の主人公に抜擢された。長編デビューとなる本作の新人とは思えない繊細で密度が高い演技が絶賛された。

• 

  弟ドンジュ パク･スンジュン

  2009年生まれ。ソン･イェジン、ヒョンビン主演の人気ドラマ「愛の不時着」（2019年）、ユ･ヘジン、リュ･ジュンヨル主演の“The Battle: Road to Victory(鳳梧洞の戦い)”（2019年）に出演、登場シーンは短いものの強烈な印象を残した。本作の自然な演技は観客を驚かせ、天才子役の登場を印象づけた。

• 

  父ビョンギ ヤン･フンジュ

  1972年生まれ。映画と芝居の両方で活躍しているベテラン俳優。出演作にファッションキング』（2014年）“End of Winter(鉄原紀行)”（2014年）、“Autumn, Autumn(春川、春川)”（2016年）、“Another Way(他に道はある)”（2015年）、“Winter’s Night(冬の夜に)”（2018年）など。本作ではチェ･ジョンウン、パク･スンジュンと実の親子のような息の合った演技を見せた。

• 

  叔母ミジョン パク･ヒョニョン

  1975年生まれ。『カンウォンドの恋』（1998年・ホン・サンス監督）、『私と猫のサランヘヨ』（2019年）、“Jane(夢のジェーン)”（2016年）、“Ash Flower(灰の花)”（2016年）、“Duck Town(寿城池)”（2017年）、“Cinema with you(君と劇場で)”（2017年）など、近年注目を集めたインディーズ映画に立て続けに出演し唯一無二の存在感を放つ。本作では離婚を決意して家を飛び出した叔母ミジョンを演じその演技力で作品にリアリティーを与えている。

• 

  祖父ヨンムク キム･サンドン

  1945年生まれ。本作で老齢ながら遅咲きのスクリーンデビューを飾る。自らの老いと、生活の変化に戸惑いながらも、ふたりの孫たちを温かく見守るおじいさんの姿が目に焼き付く。

監督Director

• 

  YOON,Dan-bi ユン・ダンビ

  1990年生まれ。短編“Fireworks”が2015年の第16回大邱独立短編映画祭、2017年の第15回韓国青少年映画祭で上映され注目される。2017年には檀国大学大学院に入学、その長編制作プロジェクトとして本作は制作された。本作はユン監督の初長編作品で、2019年に第24回釜山国際映画祭で上映され、デビュー作ながらNETPAC賞など4冠を獲得する快挙を成し遂げた。

海外評・コメント Revies & Comments

• 韓国に注目すべき女性監督がまた現れた
  キム・ボラの『はちどり』のようにユン・ダンビは新たな息吹をもたらした！

  Seongyong's Private Place

• 驚くべきデビュー作！
  エドワード・ヤン、小津安二郎、ホウ・シャオシェンを彷彿とさせる、
  恐るべき才能

  Straight.com

• 誰もがこの映画を心から好きになるに違いない

  ダルシー･パケット
  （映画評論家／『パラサイト 半地下の家族』英語字幕翻訳者）

• 関係と感情の核心にまっすぐに迫る思慮深い家族の肖像

  ロッテルダム国際映画祭

• 長い間記憶に残る一編の秀作

  ムジュ山里映画祭

• 娘は突然、ひたすらに泣き続ける。
  娘は母が出て行ったことに納得したのだろう。
  オクジュ役のチェ・ジョンウンと監督の演出が素晴らしい。

  北村道子（スタイリスト）

• 蚊帳のとりあい、唐辛子畑、古いミシン。
  慣れないおじいちゃんの家で寝る一晩一晩。
  後で必ずひりひりしてくる、二度とない時間のしぶき。
  家族でいることの切なさと夏の青さがスクリーンいっぱいに降り注いでいる。

  斎藤真理子（韓国語翻訳者）

• 胸に入り混じった感情にひとつずつ名前をつけることができれば楽だろう。別々にほどけない想いは雑然とした不安としてオクジュを当惑させる。
  夏休み、部屋に降る午後の光をたどれば時間がたゆたう。ぎこちなく子どもと大人の線をまたぎながら、揺らめく時間でもある。

  小田香（映画作家／『セノーテ』『鉱 ARAGANE』）

• この映画を観たたくさんの人が若き日の自分の夏の夜を思い出して記録したくなると確信しています。
  他人に記録することへの熱望を抱かせてくれる貴重な映画でした。

  イ・ラン（アーティスト）

上映情報Theaters